رئيس مجلس الادارةمروة حلمي
رئيس التحريرأحمد يوسف

(محمد أبو السعود) صانع النجوم وفته المنيه أمس

  • فنون
  • 03 فبراير 2019
  • 813 مشاهدة
(محمد أبو السعود) صانع النجوم وفته المنيه أمس

 

أولًا : الإنجازات السينمائية:
• تاليف واخراج وانتاج ” وداعا مسرحي” فيلم تسجيلي 49 دقيقة 2009
• تأليف وإخراج “يوم في حياة كتاب” فيلم تسجيلي 33 دقيقة من إنتاج الهيئة العامة للكتاب 2003.
• تأليف و إنتاج و إخراج “لون الليل” فيلم تسجيلي طويل 63 دقيقة /إيطاليا 2001؛ بالتعاون مع صندوق التنمية الثقافية .
• إخراج ومونتاج العديد من إعلانات المسرحيات بالتليفزيون.
ثانيا: الإنجازات في مجال المسرح والترجمة:
1990 حتى الآن – مخرج وكاتب مسرحي وسينمائي
قام بالاعداد الدرامي وتصميم السينوغرافيا والاخراج للعديد من الأعمال المسرحية التي قدمت لاول مرة باللغة العربية لكل من:
شكسبير– هارولد بنتر– ميلان كونديرا – إدوارد بوند – جان جينيه – أيسخيلوس – بوشكين علاوة على العديد من الاعمال من مؤلفات المخرج
قدمت الاعمال بانتاج من مركز الهناجر بدار الاوبرا ومكتبة الاسكندريه والمسرح المستقل
شاركت العديد من الاعمال في المهرجان القومي للمسرح ومهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي وبجولات فنية في كل من الأردن – سوريا – الجزائر – إيطاليا – إندونيسيا
ثالثا: الإنجازات في مجال الترجمة والكتابة:
1994 حتى الآن – مترجم أدبي و مسرحي وسينمائي
أغنية للفلوجة : تأليف فرانشيسكو نيكوليني المركز القومي للترجمة
انتفاضة البذور: جوليانو سكابيا (تحت الطبع) المركز القومي للترجمة
السيد م. و إله : وودي آلن المركز القومي للترجمة
حياة مرتجلة : فرانكا راما و داريو فو المركز القومي للترجمة
1990-1999
محرر فني في كل من جريدة الأحرار القسم الثقافي ومجلة القاهرة -الهيئة العامة للكتاب
محرر بمشروع قاموس المسرح -الهيئة العامة للكتاب
رابعا : ورش العمل والمهرجانات والدراسات :
أولًا: ورش عمل سينمائية في إيطاليا
• قسم السينما جامعة ماتشيراتا.
• قسم السينما جامعة روما3.
• مهرجان بيسارو للفيلم القصير.
• مهرجان تورينو للسينما.
• مهرجان فينسيا للسينما .
• مسرح ماسيمو /باليرمو.
ثانيًا: ورش عمل مسرحية وسينيمائية في مصر
شارك في العديد من الورش منها مع فرقة “أكتور” الانجليزية لمسرح شكسبير وورشة عمل للفيديو آرت مع المؤسسة الثقافية السويسرية ، ومع مصمم السينوغرافيا الفرنسي برونو ميسا، والمخرج الإيطالي ماريو فراشيتي والمخرجة الفرنسية ميشيل كوكوفيسكي بالهناجر.
رابعا : الجوائز المحلية والدولية:
• 2015 جائزة مؤسسة ساويرس الثقافية المركز الأول التأليف المسرحي عن نص “افريقيا امي”
• 2001 جائزة “سالفو راندوني” الدولية سيراكوزا/صقلية –إيطاليا عن نص (فيدرا سيدة الأسرار) باللغة الإيطالية
• 2000 جائزة الدولة للإبداع الفني – الأكاديمية المصرية بروما
خامسًا: الدراسة
• دبلوم السيناريو والمونتاج بروما / إيطاليا في الجامعة الحديثة للسينما Nuova Università Del Cinema E Della Televisione Di Roma
• ليسانس آداب . عضو نقابة المهن التمثيلية – مخرج حر

Facebook Comments

أخبار ذات صلة

شارك برأيك وأضف تعليق

إحصائيات المدونة

  • 646٬116 الزوار
جميع الحقوق محفوظة لجريدة اليوم الخامس 2019 ©